jueves, 12 de septiembre de 2013

El lanzamiento de la versión extendida de El Hobbit se retrasa



Según el departamento de marketing de Warner Bros España el lanzamiento de las ediciones extendidas de El Hobbit: Un Viaje Inesperado tanto en formato dvd y bluray se retrasan del 5 de noviembre al 12 de noviembre. Afirman que se trata de un aplazamiento mundial debido a la complejidad y cantidad de contenidos de la edición.

A día de hoy seguimos sin saber si Warner Bros España subtitulará el audiocomentario al español y si mejorará los aspectos técnicos que hacían de la anterior edición un producto con carencias bastante destacables (Menús simples, subtítulos quemados en inglés en la imagen y un pobre audio en 5.1 en la edición BD).

También desconocemos si la edición coleccionista ( que incluye una figura de Bilbo y Gollum) se pondrá a la venta en España.

 
Hace unos dias, informábamos por twitter @PJacksonSpain que Warner Bros Francia había confirmado al portal tolkiendrim que, por primera vez, subtitularían al francés los subtitulos de los audiocomentarios.


¿Cundirá el ejemplo en España o seguiremos a la cola en lo respectivo a ediciones videográficas a nivel europeo?



Edición BluRay  ( 25.95€ ) 3 discos





Edición Bluray 3D ( 32.95 €) 5 discos




Edición DVD (19.95€ ) 5 discos





Edición Coleccionistas BluRay 3D con figura incluida (NO DISPONIBLE EN ESPAÑA)




1 comentario:

  1. Esperemos que llegue bien y con todos los detalles y mejoras. El retraso tiene q ser algo bueno...

    ResponderEliminar